USLOVI KORIŠĆENJA

Poslednje ažuriranje 20. april 2021.

Sledeći uslovi su pravno obavezujući ugovor kojim se uređuje sva upotreba veb lokacija m-consultinggroup.rs, m-consultinggroup.com i sav sadržaj, usluge i proizvodi dostupni na ili putem veb stranice (zajedno „veb lokacija“). Veb lokacija je u vlasništvu i kojom upravlja M-Consulting Group d.o.o. („M-Consulting Group“). Veb lokacija se nudi uz vaše prihvatanje bez modifikovanja ovde navedenih uslova i svih ostalih pravila poslovanja, smernica i postupaka (uključujući, bez ograničenja, Politiku privatnosti M-Consulting Group i odricanje odgovornosti za zaradu) koje se mogu s vremena na vreme objaviti na ovoj veb stranici M-Consulting Group (u daljem tekstu „Ugovor“).

Molimo vas da pažljivo pregledate ceo ugovor pre pristupanja ili korišćenja veb stranice. Pristupanjem ili korišćenjem bilo kog dela veb stranice pristajete da se obavežete uslovima i odredbama ovog sporazuma. Ako se ne slažete sa svim uslovima i odredbama ovog sporazuma, onda niste ovlašćeni da pristupite veb lokaciji ili koristite bilo koju uslugu koju pruža ova veb lokacija ili M-Consulting group. Ovi uslovi su ponuda M-Consulting Group i vaše prihvatanje je izričito ograničeno na ove uslove. Veb lokacija je dostupna samo osobama koje imaju najmanje 18 godina i koje mogu sklopiti pravno obavezujuće ugovore.

Vaš nalog, blog i veb lokacija na m-comsultingroup.rs, m-consultinggroup.com. Ako na veb lokaciji napravite veb lokaciju ili blog ili na neki drugi način koristite m-consultinggroup.rs i m-consultinggroup.com, područja privatnog članstva u kojima je objavljivanje komentara ili sadržaja dozvoljeno, odgovorni ste za održavanje bezbednosti vašeg naloga i bloga, a vi ste u potpunosti odgovorni za sve aktivnosti koje se dešavaju pod vašim nalogom i sve druge radnje preduzete u vezi sa blogom. Ne smete opisivati ili dodeljivati ključne reči svom blogu na obmanjujući ili nezakonit način, uključujući način na koji se trguje u ime ili ugled drugih, a M-Consulting Group može promeniti ili ukloniti bilo koji opis ili ključnu reč koje smatra neprikladnim ili nezakonitim , ili na neki drugi način može prouzrokovati odgovornost M-Consulting Group. Morate odmah obavestiti M-Consulting Group o bilo kojoj neovlašćenoj upotrebi vašeg naloga ili bloga, ili bilo kojim drugim kršenjima bezbednosti. M-Consulting Group neće biti odgovoran za bilo kakva dela ili propuste, uključujući bilo kakvu štetu nastalu kao rezultat takvih radnji ili propusta.

Odgovornost saradnika. Ako imate blog, komentarišete blog, objavljujete materijal na veb lokaciji, postavljate veze na veb lokaciji ili na drugi način stavljate na raspolaganje (ili dopuštate bilo kojoj trećoj strani) materijal putem veb lokacije (bilo koji takav materijal, „Sadržaj“ ), Vi ste u potpunosti odgovorni za sadržaj i bilo kakvu štetu koja proizilazi iz tog Sadržaja. To je slučaj bez obzira da li predmetni Sadržaj predstavlja tekst, grafiku, audio datoteku ili računarski softver. Davanjem sadržaja na raspolaganje, izjavljujete i garantujete da:

• preuzimanje

  , kopiranje i upotreba Sadržaja neće povrediti vlasnička prava, uključujući, ali ne ograničavajući se na autorska prava, patent, zaštitni znak ili poslovnu tajnu bilo koje treće strane;

• ako vaš poslodavac ima prava na intelektualnu svojinu koju vi stvarate, vi ste (i) dobili dozvolu od poslodavca za postavljanje ili stavljanje na raspolaganje Sadržaja, uključujući, ali ne ograničavajući se na bilo koji softver, ili (i) od svog poslodavca obezbedili odricanje kao na sva prava na ili na Sadržaj;
• u potpunosti ste se pridržavali licenci nezavisnih proizvođača koje se odnose na Sadržaj i učinili ste sve što je potrebno da biste uspešno prošli krajnje korisnike u skladu sa svim potrebnim uslovima;
• Sadržaj ne sadrži niti instalira bilo kakve viruse, crve, malver, trojanske konje ili drugi štetan ili razarajući sadržaj;
• Sadržaj nije neželjena pošta, nije mašinski ili nasumično generisan i ne sadrži neetični ili neželjeni komercijalni sadržaj dizajniran da privuče saobraćaj ka veb lokacijama trećih strana ili poboljša rangiranje veb lokacija trećih strana ili za dalje nezakonite radnje ( kao što je „pecanje“ ili obmanjuju primaoce u pogledu izvora materijala (kao što je lažno predstavljanje);
• Sadržaj nije pornografski, ne sadrži pretnje ili podstiče nasilje prema pojedincima ili entitetima i ne krši privatnost ili prava na reklamiranje bilo koje treće strane;
• vaš blog se ne oglašava putem neželjenih elektronskih poruka, poput neželjenih veza na diskusionim grupama, listama e-pošte, drugim blogovima i veb lokacijama i sličnim neželjenim promotivnim metodama;
• vaš blog nije imenovan na način koji čitatelje dovodi u zabludu da misle da ste druga osoba ili kompanija. Na primer, URL ili ime vašeg bloga nije ime osobe koja nije vaša ili kompanije koja nije vaša; i
• imate, u slučaju Sadržaja koji uključuje računarski kod, tačno ste kategorizovali i / ili opisali vrstu, prirodu, upotrebu i efekte materijala, bilo da to zahteva M-Consulting Group ili na neki drugi način.

Predajom sadržaja M-Consulting Groupu radi uvrštavanja na vašu veb stranicu, dajete M-Consulting Groupu svetsku, besplatnu i neekskluzivnu licencu za reprodukciju, modifikovanje, prilagođavanje i objavljivanje Sadržaja isključivo u svrhu prikazivanja, distribucije i promovisanje vašeg bloga. Ako izbrišete Sadržaj, M-Consulting Group će uložiti razumne napore da ga ukloni sa Veb lokacije, ali prihvatate da keširanje ili pozivanje na Sadržaj možda neće biti odmah dostupni. Bez ograničavanja bilo koje od tih izjava ili garancija, M-Consulting Group ima pravo (mada ne i obavezu) da, prema sopstvenom nahođenju M-Consulting Group (1) odbije ili ukloni bilo koji sadržaj koji, prema razumnom mišljenju M-Consulting Group-a, krši bilo koje M-Consulting Group Politiku kluba ili je na bilo koji način štetna ili neprihvatljiva, ili (2) ukinuti ili uskratiti pristup i upotrebu veb stranice bilo kom pojedincu ili entitetu iz bilo kog razloga, prema isključivom nahođenju M-Consulting Group-a. M-Consulting Group neće imati obavezu da obezbedi povraćaj svih prethodno plaćenih iznosa.

Plaćanje i obnova

Opšti uslovi:

Odabirom proizvoda ili usluge pristajete da platite M-Consulting Group jednokratnu i / ili naznačenu mesečnu ili godišnju pretplatu (dodatni uslovi plaćanja mogu biti uključeni u ostale komunikacije). Uplate za pretplatu naplaćivaće se u pretplati na dan kada se prijavite za nadogradnju i pokrivaće upotrebu te usluge za mesečni ili godišnji period pretplate kako je naznačeno. Uplate se ne vraćaju.

Automatsko obnavljanje:

Ako ne obavestite M-Consulting Group pre isteka odgovarajućeg perioda pretplate da želite da otkažete pretplatu, pretplata će se automatski obnoviti i odobriti nam da naplaćujemo tada važeću godišnju ili mesečnu pretplatu za takvu pretplatu (kao i svi porezi) koristeći bilo koju kreditnu karticu ili drugi mehanizam plaćanja za koji imamo evidenciju. Nadogradnje se mogu otkazati u bilo kom trenutku podnošenjem zahteva u M-Consulting Group pismenim putem.

Naknade i plaćanje:

Registracijom za račun Usluga pristajete da platite M-Consulting Group odgovarajuće jednokratne naknade i periodične naknade. Vaš elektronski potpis na računu predstavlja elektronsko pismo agencije kojim ovlašćujete M-Consulting Group da naplaćuje takve naknade bez obzira na način plaćanja koji ima u evidenciji. Naplaćene naknade naplaćivaće se od dana uspostavljanja vaših usluga i pre korišćenja takvih usluga. M-Consulting Group zadržava pravo promene uslova plaćanja i naknada trideset (30) dana pre pismenog obaveštenja o vama. Usluge možete otkazati u bilo kom trenutku slanjem pismenog obaveštenja od trideset (30) dana M-Consulting Groupu. Ako otkažete pre isteka pretplate, pretplata će se završiti na kraju pripejd termina. Povrat novca neće biti vraćen za bilo koji neiskorišćeni deo.

Podrška:

Ako vaša usluga uključuje pristup prioritetnoj podršci putem e-pošte, „podrška putem e-pošte“ znači mogućnost podnošenja zahteva za tehničku podršku putem e-pošte u bilo koje vreme (uz razumne napore M-Consulting Groupa da odgovori u roku od tri radna dana) u vezi sa upotrebom VIP usluge. „Prioritet“ znači da podrška ima prioritet nad podrškom za korisnike standardnih ili besplatnih usluga m-consultinggroup.rs, m-consultinggroup.com. Sva podrška biće pružena u skladu sa standardnim praksama, procedurama i politikama M-Consulting Group-a.

Odgovornost posetilaca veb stranice:

M-Consulting Group nije pregledao i ne može pregledati sav materijal, uključujući računarski softver, objavljen na veb lokaciji, i stoga ne može biti odgovoran za sadržaj, upotrebu ili efekte tog materijala. Korišćenjem veb stranice, M-Consulting Group ne predstavlja niti podrazumeva da odobrava tamo objavljeni materijal ili da smatra da je takav materijal tačan, koristan ili neškodljiv. Odgovorni ste za preduzimanje mera predostrožnosti potrebne za zaštitu sebe i računarskog sistema od virusa, crva, trojanskih konja i drugog štetnog ili destruktivnog sadržaja. Veb lokacija može sadržati sadržaj koji je uvredljiv, nepristojan ili na bilo koji drugi način neprikladan, kao i sadržaj koji sadrži tehničke netačnosti, tipografske greške i druge greške. Veb lokacija takođe može sadržati materijal koji krši prava na privatnost ili reklamiranje ili krši intelektualnu svojinu i druga vlasnička prava trećih lica, ili čije je preuzimanje, kopiranje ili upotreba podložno dodatnim uslovima, navedenim ili nestatiranim. M-Consulting Group se odriče bilo kakve odgovornosti za bilo kakvu štetu nastalu upotrebom posetilaca Veb lokacije ili bilo kakvog preuzimanja sadržaja objavljenog od strane tih posetilaca.

Sadržaj objavljen na drugim veb lokacijama:

Nismo pregledali i ne možemo pregledati sav materijal, uključujući računarski softver, dostupan putem veb lokacija i veb stranica na koje su m-comsultinggroup.rs, m-consultinggroup.com veze, i ta veza do m-consultinggroup.rs, I m-consultinggroup.com; M-Consulting Group nema nikakvu kontrolu nad tim veb lokacijama i veb stranicama koje nisu M-Consulting Group i nije odgovoran za njihov sadržaj ili upotrebu. Povezivanjem sa veb stranicom ili veb stranicom koja nije M-Consulting Group, M-Consulting Group ne predstavlja niti podrazumeva da odobrava takvu veb stranicu ili veb stranicu. Odgovorni ste za preduzimanje mera predostrožnosti kako biste zaštitili sebe i svoj računarski sistem od virusa, crva, trojanskih konja i drugog štetnog ili destruktivnog sadržaja. M-Consulting Group se odriče svake odgovornosti za bilo kakvu štetu koja nastane usled vaše upotrebe veb stranica i veb stranica koje nisu M-Consulting Group. M-Consulting Group neće biti odgovoran, direktno ili indirektno, za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu upotrebom bilo kog materijala dostupnog na ili putem takvih lokacija ili bilo kakvih poslova ili promocija objavljenih na istim.

Kršenje autorskih prava i obaveštenja:

Pošto M-Consulting Group traži od drugih da poštuju njegova prava na intelektualnu svojinu, on poštuje prava na intelektualnu svojinu drugih. Ako smatrate da materijal koji se nalazi na ili na koji su povezani m-consutinggroup.rs i m-consultinggroup.com, krši vaša autorska prava, preporučujemo vam da obavestite M-Consulting Group na PODRSKA@M-CONSULTINGGROUP.RS. M-Consulting Group će odgovoriti na sva takva obaveštenja, uključujući po potrebi ili prikladnim uklanjanjem materijala koji krši autorska prava ili onemogućavanjem svih veza do materijala koji krši autorska prava. M-Consulting Group će ukinuti pristup posetiocu i korišćenje veb stranice ako se pod odgovarajućim okolnostima utvrdi da je posetilac više puta prekršio autorska prava ili druga prava intelektualne svojine M-Consulting Groupa ili drugih. U slučaju takvog raskida, M-Consulting Group neće imati obavezu da obezbedi povraćaj bilo kog iznosa koji je prethodno uplaćen M-Consulting Groupu.

Intelektualna svojina:

Ovaj ugovor ne prebacuje sa M-Consulting Group-a na vas bilo koji M-Consulting Group ili intelektualnu svojinu treće strane, a sva prava, vlasništvo i interes nad takvom imovinom ostaće (kao između strana) isključivo M-Consulting Group-u. M-Consulting Group, m-consultinggroup.rs, m-consultinggroup.com logotip i svi drugi zaštitni znakovi, servisni znakovi, grafike i logotipi koji se koriste u vezi sa m-consultinggroup.rs, m-consultinggroup.com ili veb stranicom su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci korisnika dozvole M-Consulting Group ili M-Consulting Group. Ostali zaštitni znakovi, zaštitni znakovi, grafike i logotipi koji se koriste u vezi sa Veb stranicom mogu biti zaštitni znaci drugih trećih lica.

Korišćenje veb stranice vam ne daje pravo ili licencu za reprodukciju ili korišćenje bilo kog zaštitnog znaka M-Consulting Group ili nezavisnih proizvođača. Materijal prikazan na veb lokaciji možete preuzeti samo za nekomercijalnu, ličnu upotrebu, pod uslovom da zadržite sva obaveštenja o autorskim pravima i drugim zaštićenim pravima koja se nalaze na materijalima.

NE smete distribuirati, menjati, prenositi, ponovo koristiti, prijavljivati ili koristiti sadržaj veb lokacije u javne ili komercijalne svrhe, uključujući tekst i slike, bez odgovarajuće pismene dozvole.

Takođe, NE smete na bilo koji način distribuirati, prodavati, prenositi ili deliti pristup proizvodima, lozinkama za članstvo i podacima za prijavljivanje korisnika. Ako ste kupili proizvod ili kurs od M-Consulting Group d.o.o. (m-consultinggroup.rs, m-consultinggroup.com) i saznaje se da delite svog korisnika informacije ili na neki način dajući pristup (plaćen ili besplatan) drugima, vaš račun će biti ugašen bez povrata novca.

M-Consulting Group ne izjavljuje da su informacije na veb lokaciji odgovarajuće ili dostupne za upotrebu na lokacijama izvan Srbije, a pristup veb lokaciji sa teritorija na kojima je sadržaj veb stranice možda nezakonit ili neprikladan je zabranjen. Oni koji odluče da pristupe lokaciji sa drugih lokacija to čine sami i odgovorni su za poštovanje važećih lokalnih zakona.

Oglasi:

M-Consulting Group zadržava pravo prikazivanja oglasa na vašem blogu, osim ako niste kupili račun bez oglasa.

Dodaci:

M-Consulting Group zadržava pravo prikazivanja veza za pripisivanje, kao što su „Blog na http://www.m-consultinggroup.rs“, autor teme i pripisivanje fontova u podnožju vašeg bloga ili na traci sa alatkama.

Partnerski proizvodi:

Aktiviranjem partnerskog proizvoda (npr. Teme) od jednog od naših partnera pristajete na uslove usluge tog partnera. U bilo kom trenutku možete da onemogućite njihove uslove usluge deaktiviranjem partnerskog proizvoda.

Imena domena:

Ako registrujete ime domena, koristeći ili prenoseći prethodno registrovano ime domena, prihvatate i slažete se da je upotreba imena domena takođe podložna smernicama Internet korporacije za dodeljena imena i brojeve („ICANN“), uključujući njihova Prava i odgovornosti za registraciju.

Promene:

M-Consulting Group zadržava pravo, po sopstvenom nahođenju, da modifikuje ili zameni bilo koji deo ovog Ugovora. Vaša je odgovornost da povremeno proveravate ovaj sporazum radi promena. Vaša kontinuirana upotreba ili pristup Veb lokaciji nakon objavljivanja bilo kakvih promena ovog Ugovora predstavlja prihvatanje tih promena. M-Consulting Group takođe može u budućnosti da nudi nove usluge i / ili funkcije putem veb lokacije (uključujući objavljivanje novih alata i resursa). Takve nove funkcije i / ili usluge podležu odredbama i uslovima ovog sporazuma.

Prekid:

M-Consulting Group može vam ukinuti pristup celom ili bilo kom delu Veb lokacije u bilo kom trenutku, sa ili bez razloga, sa ili bez obaveštenja, stupajući na snagu odmah. Ako želite da raskinete ovaj ugovor ili svoj http://www.m-consultinggroup.rs nalog (ako ga imate), možete jednostavno prekinuti korišćenje veb lokacije. Bez obzira na prethodno rečeno, ako imate račun sa plaćenim uslugama, M-Consulting Group može ga ukinuti samo ako materijalno prekršite ovaj Ugovor i ne uspete da ga rešite u roku od trideset (30) dana od obaveštenja M-Consulting Groupa o tome; pod uslovom da M-Consulting Group može odmah ukinuti pristup veb lokaciji kao deo opšteg isključivanja naše usluge. Sve odredbe ovog sporazuma koje bi po svojoj prirodi trebalo da opstanu nakon prekida trajaće nakon prestanka, uključujući, bez ograničenja, odredbe o vlasništvu, odricanje garancije, obeštećenje i ograničenja odgovornosti.

Izjava o garancijama:

Veb lokacija je obezbeđena „takva kakva je“ sa svim greškama i bez garancija. M-Consulting Group i njegovi dobavljači i davaoci licence ovime se odriču svih garancija bilo koje vrste, izričitih ili podrazumevanih, uključujući, bez ograničenja, garancije prodajnosti, podobnosti za određenu namenu i nekršenja u punoj meri dozvoljenoj prema važećem zakonu. Niti M-Consulting Group, niti njegovi dobavljači i davaoci licence ne garantuju da će Veb lokacija: i) ispuniti vaše zahteve; ii) neće biti grešaka ili će greške biti ispravljene; iii) da će pristup njemu biti kontinuiran ili nesmetan; iv) neće biti virusa ili drugih štetnih komponenti; v) imaće angažovanu zaštitu koja će biti dovoljna protiv ometanja vašeg uživanja u veb lokaciji ili protiv kršenja prava; vi) rezultiraće bilo kojim specifičnim ishodom povezanim sa zdravljem; vii) biće tačni ili pouzdani. Prihvatate da Veb lokacija, proizvodi i / ili usluge koje se nude na Veb lokaciji mogu sadržati greške, greške, probleme ili druga ograničenja, stoga preuzimate ili na drugi način pribavljate sadržaj ili usluge putem Veb lokacije po sopstvenom nahođenju i riziku. M-Consulting Group nije odgovoran za dostupnost osnovne Internet veze povezane sa veb lokacijom. Nijedan savet ili informacija bilo da ste ih usmeno ili pismeno dobili sa ove veb stranice neće stvoriti garanciju koja nije izričito navedena u Ugovoru.

Bez garancije zarade:

Iako se M-Consulting Group trudi da pruži tačne i odmah primenljive informacije, ništa na veb lokaciji ili na našim treninzima nema garanciju zarade. Rezultati će se zasnivati na naporu koji ulažete u marketinške napore. Korišćenje ove veb stranice podleže odricanju odgovornosti za zaradu M-Consulting Group-a.

Ograničenje odgovornosti:

Ni u kom slučaju M-Consulting Group ili njegovi dobavljači ili davaoci licence neće biti odgovorni za bilo koji predmet ovog sporazuma prema bilo kom ugovoru, nemaru, strogoj odgovornosti ili drugoj pravnoj ili nepristrasnoj teoriji za: (1) bilo koju direktnu , indirektne, posebne, slučajne, posledične ili primerne štete; (2) troškove nabavke zamena za proizvode ili usluge; (3) za prekid upotrebe ili gubitak ili oštećenje podataka; ili (4) gubitak dobiti, dobre volje, upotrebe, podataka ili drugih nematerijalnih gubitaka; (5) za sve iznose koji premašuju naknade koje ste platili M-Consulting Groupu na osnovu ovog sporazuma tokom perioda od dvanaest (12) meseci pre uzroka tužbe. M-Consulting Group neće snositi odgovornost za bilo kakav neuspeh ili kašnjenje zbog stvari van njihove razumne kontrole. Nijednu radnju, bez obzira na oblik, koja proizilazi iz upotrebe Veb lokacije, ne možete podneti više od jedne (1) godine nakon događaja koji je doveo do uzroka radnje. Negacija gore navedene štete osnovni je element osnove dogovora između vas i M-Consulting Group-a. Pristup veb lokaciji ne bi bio omogućen bez takvih ograničenja. Prethodno navedeno se neće primenjivati u meri zabranjenoj važećim zakonom.

Opšte zastupanje i garancija:

Izjavljujete i garantujete da će (1) vaša upotreba Veb lokacije biti u strogom skladu sa Politikom privatnosti M-Consulting Group-a, ovim Ugovorom i svim važećim zakonima i propisima (uključujući, bez ograničenja, bilo koje lokalne zakone ili propise u vašoj zemlji, državi, gradu ili drugom vladinom području, u vezi sa ponašanjem na mreži i prihvatljivim sadržajem, uključujući sve važeće zakone koji se odnose na prenos tehničkih podataka izvezenih iz Srbije ili države u kojoj prebivate) i (2) vaše upotrebe veb stranice neće kršiti ili prisvajati prava intelektualne svojine bilo koje treće strane.

Naknada štete:

Pristajete da obeštetite i držite bezazlenim M-Consulting Group, njegove ugovarače i davaoce licenci i njihove odgovarajuće direktore, službenike, zaposlenike i agente od i protiv bilo kojih i svih zahteva i troškova, uključujući advokatske honorare, koji proističu iz vaše upotrebe veb stranice, proizvodi koji su tamo kupljeni, uključujući, ali ne ograničavajući se na vaše kršenje ovog Ugovora i kršenje bilo kojih prava drugog pojedinca i / ili entiteta.

Potrošački spor i načini rešavanja:

Sav pristup ili korišćenje Veb lokacije regulisaće se zakonima države Srbije. Potrošački spor je spor između potrošača I trgovca koji proizilazi iz njihovog ugovornog odnosa. Ukoliko se pojave ovakve situacije, ugovorne strane će nastojati da spor reše mirnim – vansudskim putem u skladu sa odredbama čl. 141 – 142 Zakona o zaštiti potrošača, a ukoliko to nije moguće rešiti na ovaj način stranke će spor rešiti sudskim putem u skladu sa pozitnim zakonskim propisima RS.

Razno:

Ovaj ugovor predstavlja celokupan sporazum između M-Consulting Group-a i vas u vezi sa predmetom ovog ugovora, i oni mogu biti izmenjeni samo pismenim izmenama i dopunama koje je potpisao ovlašćeni izvršni direktor M-Consulting Groupa ili objavljivanjem M-Consulting Groupa revidirana verzija. Ako se bilo koji deo ovog sporazuma smatra nevaljanim ili neprovedivim, taj deo će se tumačiti kao odraz prvobitne namere strana, a preostali delovi će ostati na snazi i na snazi. Odricanje bilo koje strane od bilo kog uslova ili uslova ovog Ugovora ili bilo kog kršenja istog, ni u jednom slučaju, neće se odreći takvog uslova ili uslova ili bilo koje kasnije kršenje istog. Možete dodeliti svoja prava prema ovom Ugovoru bilo kojoj strani koja pristane i pristaje da se obaveže njenim uslovima i odredbama; M-Consulting Group može ustupiti svoja prava prema ovom Ugovoru bez uslova. Ovaj sporazum će biti obavezujući i imaće koristi u korist strana, njihovih naslednika i dozvoljenih ustupaka.